2007年9月1日土曜日

続 Yokohama en images

Homme libre, toujours tu chériras la mer.
Charles Baudelaire

Je continue dans la foulée avec quelques images de Yokohama. J'ai encore quelques soucis avec la mise en page donc il va falloir se contenter de photos postées verticalement à la suite l'une de l'autre !

La baie de Yokohama. Ce que vous pouvez apercevoir au fond et qui ressemble à une autoroute à plusieurs étages, c'est une partie du Bay Bridge, le pont qui enjambe la baie. Pour les initiés, c'est de là que le great teacher Onizuka balance des gars dont il désapprouve le comportement.

Une vue de la ville prise depuis le toit du collège. La gare (enfin le mot est un peu réducteur vu qu'elle abrite quand même quatre department stores plus grands que les galeries Lafayette) se trouve sous les tours que vous voyez au fond, et la mer se trouve derrière tout ce bordel.

Une autre photo prise pas très loin de la maison, sur le chemin que je prends pour me rendre à la gare. C'est le collège nord-coréen de la ville, et ce cliché a donc été pris au péril de ma vie étant donné que je me serais certainement fait abattre si un vopo m'avait vu le prendre. Le contraste avec le reste du paysage est assez saisissant, et le bâtiment aurait pu servir de décor pour le tournage du film de Silent Hill. Mais en fait il n'y a rien de drôle. Les élèves ont du abandonner le costume national après s'être fait agresser par des citoyens japonais un jour où des tepodon sont passés au-dessus de nos têtes pour exploser un peu plus loin dans le Pacifique. Mais comme dit Tchiée, ces pauvres gamins n'y sont pour rien et ils n'ont jamais fait de mal à personne. Le pire c'est qu'elle a complètement raison. I want to breathe smoke.

Pour finir, une petit quizz pour apprendre à découvrir le Japon tout en s'amusant. Vous êtes le propriétaire de la voiture blanche qui se trouve tout en haut à gauche, et vous avez décidé d'aller faire une balade avec votre belle Cresta chérie. Comment faire pour sortir de ce putain de parking ?

Réponse 1: Aucun problème, ici les voitures volent. Certains modèles peuvent aussi se transformer en robot, auquel cas elles sortent en faisant un jump.

Réponse 2: Les gens réservent leur parking en fonction de l'heure à laquelle ils partent au boulot. Si vous êtes tout en haut, il faut partir au taff avant 7h12 le matin, et être revenu à la maison avant 21h18. C'est juste une question de discipline personnelle, et on peut vivre en parfaite harmonie dans un espace réduit sans aucun problème.

Réponse 3: La partie visible du parking n'est en fait que la surface émergée de l'iceberg. Il s'agit en réalité d'un complexe mécanique futuriste s'enfonçant de 10 mètres dans le sol, et qui par un système d'ascenceurs permet aux gens de pouvoir utiliser leur voiture à chaque fois qu'ils en ont l'envie. Au moins les gens ici savent pourquoi ils payent leurs impôts.

Réponse 4: Rien de tout ceci n'existe vraiment.

続 Kamakura en images

Aujourd'hui, quelques photos pour illustrer mes propos. Commençons donc par des images de Kamakura dont je vous avais déjà parlé la dernière fois.

Je pense que vous l'avez tous reconnu. C'est Amida Nyorai 阿弥陀如来 ou Amitabha अमिताभ en sanskrit, qui nous a tous sauvés en faisant le voeu de n'atteindre le nirvana qu'après avoir conduit tous les humains vers l'illumination, ce après quoi il a transcendé direct. Avouez que vous êtes calmés. Pour info la statue en bronze mesure pas loin de 14 mètres, et a survécu au tsunami qui a défoncé le temple aux alentours du 15ème siècle. Je ne retrouve pas la photo mais à quelques mètres de là il y a ses sandales si jamais il a envie d'aller faire un tour.





Quittons maintenant le bouddhisme pour nous intéresser un peu au shintô. Vous avez sous les yeux l'un des pavillons du sanctuaire de Tsuruoka Hachimangû. Je voudrais bien vous en parler plus en détail mais le portfolio de ce dieu est carrément vaste, surtout que ca varie selon les époques et selon les régions. Que les gens intéressés n'hésitent pas à m'envoyer un mail ! Pour le plaisir des yeux je vous ai mis aussi une photo des prétresses miko qui sont en train de travailler de toutes leurs forces sous une chaleur d'environ 34°C, un taux d'humidité dans l'air de 90% et une pression atmosphérique d'environ 1050 hPa.

2007年8月31日金曜日

Chapter 2 : For I am a shinobi

This is your life and it's ending one minute at a time.
Tyler Durden

Quelques minutes seulement après l'émission du premier chapitre, me voilà de retour pour vous conter la suite des mes aventures ! Pour résumer la situation, success's my only motherfucking option, failure's not. Je bosse donc comme un punk depuis le début du mois : J'enseigne dans trois écoles, je fais de la traduction et dès que j'ai la moindre minute de temps libre je bosse sur mes recherches. J'imagine que toutes ces choses futiles n'intéressent pas grand monde; je vais donc plutôt vous parler de ce que j'ai réussi à accomplir en dehors de tout ça.
J'ai lu le dernier volume des aventures d'Harry Potter, et j'ai trouvé ça bien. J'invite tous les gens qui, comme mon ami Ramz, ont pris la skill permettant d'optimiser son temps libre au maximum pour pouvoir lire plein de bouquins, à essayer.
Je suis allé à un tournoi régional de gymnastique rythmique et sportive pour supporter la petite soeur de Tchiée. Les gens qui ont maté Touch ou encore Cynthia ou le rythme de la vie sur la défunte cinq sauront de quoi je parle, mais c'est pas dit que je remonterai dans leur estime. Toujours est-il que j'ai trouvé ca super impressionnant même si j'avais un peu de honte de moi sur le moment.
J'ai maté le premier épisode de la sixième saison de 24. Après vingt minutes assez inintéressantes où l'on nous présente la nouvelle menace terrifiante qui plane sur GodBlessAmerica, Jack Bauer aka the butcher apparait enfin. Après avoir passé plus de deux ans dans une prison chinoise à se faire torturer mais sans jamais parler, il prend une décision héroique et complètement altruiste avant de tuer un terroriste avec ses dents. Vivement que j'aie le temps de voir la suite, ca me rappelle vraiment nos parties de jdr. Vous me manquez les gars.
C'est à peu près tout et je ne suis pas très fier de moi. Mais je vous promets que dans les semaines à venir j'aurais des choses plus intéressantes à raconter.
Pour finir enfin sur une note d'espoir, le bébé est en pleine forme et a encore doublé de volume depuis la dernière fois (impressive, most impressive). Il est désormais en mesure de capter les sons et passe l'essentiel de son temps libre à mettre des kicks à sa maman. Cette dernière est bien entendu en très grande forme, et vous passe le bonjour à tous !

Chapter 1 : For I am back

Voilà maintenant un bon mois et demi que je suis de retour au pays du soleil levant. Il convient donc de dresser un bref résumé de la suite de mes aventures. Je dois avouer que les premières semaines ont été assez hardcore, puisqu'il a fallu trouver dans la foulée un appart où déposer mes soixante kilos de bouquins, et un boulot pour justifier le premier. J'estime qu'on a eu pas mal de chance dans les deux cas puisqu'en deux semaines c'était réglé, et nous voilà donc installés sur la paille fraiche des tatamis d'un petit deux pièces à Yokohama, à 15 minutes à pied de la gare centrale. Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est la deuxième plus grande ville du Japon et l'ironie du sort a voulu qu'elle ne se trouve qu'à moins de 20 minutes en train de la première, si bien que pas loin de 40.000.000 de pélerins habitent dans cette vaste banlieue. C'est un peu comme si on s'amusait à entasser plus de la moitié de la population française à Monaco par exemple, c'est assez déstabilisant au début mais bon on s'y habitue assez vite. C'est pas comme si on avait le choix mais bon.

Pour ce qui est de l'atmosphère générale qui émane de cette vaste mégalopole, ceux d'entre-vous qui ont joué à Shenmu ne seront pas dépaysés puisque c'est la même en couleur, avec des petites rues qui montent en zigzag et des distributeurs de boissons fraiches / chaudes tous les 25 mètres environ. Pour info la ville du jeu a été copiée sur celle irl de Yokosuka qui se trouve en fait à moins d'un quart d'heure d'ici et y ressemble beaucoup. L'ambiance est assez différente de celle qui règne à Tôkyô, et le fait qu'une bonne partie de la ville soit bordée par le Pacifique y fait d'ailleurs beaucoup à mon avis. C'est dans tous les cas un coin très sympa pour vivre si on ne craint ni les séismes ni les missiles nord-coréens, et qui se trouve en plus tout à côté de la ville médiévale de Kamakura d'où le bakufu du même nom a gouverné le Japon de 1192 à 1333, et qui compte de surcroît un nombre de temples bouddhistes impressionnant, en raison du formidable essor connut par ce dernier au cours de la même époque. Mais arrêtons-là de saouler tout le monde avec des détails qui n'intéressent que moi.

Introduction

Amer savoir, celui qu’on tire du voyage !
Le monde, monotone et petit, aujourd’hui,
Hier, demain, toujours, nous fait voir notre image :
Une oasis d’horreur dans un désert d’ennui !
Charles Baudelaire

Je me suis finalement décidé à créer un espace pour pouvoir donner des nouvelles à mes amis. Ce n'est pas comme s'ils allaient le lire, je veux dire qu'ils ont certainement autre chose à foutre, mais dans le pire des cas cela servira de message édifiant pour les générations futures. N'oublions pas que cette planète ne nous appartient pas et qu'on l'a juste empruntée à nos enfants. Je propose donc de prendre une minute de silence avant d'aller plus loin.